Index: trunk/psLib/src/sysUtils/psSysUtilsErrors.dat
===================================================================
--- trunk/psLib/src/sysUtils/psSysUtilsErrors.dat	(revision 1716)
+++ trunk/psLib/src/sysUtils/psSysUtilsErrors.dat	(revision 1731)
@@ -18,8 +18,8 @@
 #
 psMemory_NULL_BLOCK                    NULL memory block found.
-psMemory_DEREF_BLOCK_USE               Memory block %ld was freed but still used.
+psMemory_DEREF_BLOCK_USE               Memory block %ld was freed but still being used.
 psMemory_UNDERFLOW                     Memory block %ld is corrupted; buffer underflow detected.
 psMemory_OVERFLOW                      Memory block %ld is corrupted; buffer overflow detected.
-psMemory_MULTIPLE_FREE                 Block %ld allocated at %s:%d freed more than once at %s:%d.
+psMemory_MULTIPLE_FREE                 Block %ld, allocated at %s:%d, freed multiple times at %s:%d.
 #
 # Error Messages from psString.c: