Index: /trunk/tools/czarmetrics.pl
===================================================================
--- /trunk/tools/czarmetrics.pl	(revision 29750)
+++ /trunk/tools/czarmetrics.pl	(revision 29751)
@@ -57,5 +57,5 @@
     $day = strftime('%Y-%m-%d', localtime);
 }
-if ($day) {($begin, $end) = $day;}
+if ($day) {$begin = $end = $day;}
 
 
