Index: /tags/ipp-20101029/ippTools/share/chiptool_setimfiletoupdate.sql
===================================================================
--- /tags/ipp-20101029/ippTools/share/chiptool_setimfiletoupdate.sql	(revision 29898)
+++ /tags/ipp-20101029/ippTools/share/chiptool_setimfiletoupdate.sql	(revision 29899)
@@ -14,4 +14,4 @@
     AND (chipRun.magicked = 0 
       OR ((magicDSRun.state = 'cleaned' OR magicDSRun.state = 'update')
-            AND (magicDSFile.data_state = 'cleaned`' OR magicDSFile.data_state = 'update'))
+            AND (magicDSFile.data_state = 'cleaned' OR magicDSFile.data_state = 'update'))
     )